Tốt nghiệp năm 37 tuổi

“Bạn sống vì lòng tin của gia đình, của bạn bè, của xã hội, của công ty, của tôn giáo… nói chung của tất cả, trừ của người quan trọng nhất – chính bạn. Đó dường như là một việc làm ngớ ngẩn nhưng lại được cả thế giới ca tụng.

Nếu như bạn có đủ niềm tin cho chính mình thì những lời người khác nói về bạn có còn quan trọng? Nhưng vì bạn chưa bao giờ có niềm tin đó, tất cả niềm tin về bản thân mà bạn có được là vay mượn nơi người khác, nên lời nói, suy nghĩ, đánh giá của người khác là cực kì quan trọng đối với bạn. Nếu chính bạn còn không có đủ niềm tin nơi bản thân thì tại sao người khác lại phải tin bạn?

Nếu bạn không có lòng tin vào chính bạn thì cả thế giới đặt niềm tin vào bạn cũng không có nghĩa lý gì. Thậm chí nó còn là một gánh nặng khủng khiếp.

Nếu bạn có lòng tin vào chính mình thì kể cả khi thế giới không tin bạn cũng chẳng ảnh hưởng tới niềm vui sống của bạn.

Nếu bạn có lòng tin vào chính mình và thế giới lại tin bạn thế thì bạn sẽ có một sức mạnh khủng khiếp để đạt được mọi thứ. Nhưng trước lúc ấy, điều quan trọng nhất là bạn phải có niềm tin vào chính mình trước đã.

Niềm tin không phải tự nhiên mà có, nó là thứ cần được gây dựng. Nhưng cách xưa giờ chúng ta gây dựng đã sai rồi. Nó không nên được gây dựng nơi những người xung quanh, nó nên được gây dựng từ chính bạn trước tiên. Tôi không nói về loại niềm tin rằng bạn nhất định sẽ giàu có, sẽ quyền lực, sẽ nổi tiếng… Tôi đang nói về một thứ niềm tin khác: rằng bạn hoàn toàn có khả năng sống mãn nguyện, sống vui vẻ, sống hạnh phúc, sống ý nghĩa mà không cần sự công nhận và tán tụng của bất cứ ai ngoài kia.

Thứ niềm tin mà tôi nói, là tin rằng bạn sinh ra để hạnh phúc, không phải để đau khổ. Bạn sinh ra để tự lập, không phải để phụ thuộc. Bạn sinh ra để sống cuộc đời chính mình, không phải cuộc đời của người khác. Bạn sinh ra để tự kiến tạo cho đời bạn một ý nghĩa, không phải để hoàn thành ý nghĩa người khác áp lên bạn.”

_Phi Tuyết_

Khộ – Suffering

(English below)

“Khi bạn có bắt đầu nhận ra rằng bạn mới chính là người tạo ra sự khốn khổ của chính mình, thì sẽ rất khó cho bạn để tiếp tục tạo ra nó.
Thật dễ dàng để sống trong đau khổ khi bạn thấy là người khác đã tạo ra nó. Bạn có thể làm gì? Bạn bất lực. Đó là lý do tại sao chúng ta cứ đổ hết trách nhiệm lên người khác.”

Osho

“Không phải cố gắng vượt qua những bài học đau khổ để loại trừ đau khổ, vì như vậy sẽ căng thẳng. Thực ra đau khổ giúp con người thấy rõ bản chất thật của nó và thấy ra nó xuất phát từ đâu. Khi con người thấu suốt đau khổ thật sự là gì thì đau có thể vẫn còn nhưng sẽ không còn khổ nữa. Khổ chỉ là thái độ tâm lý của bản ngã thôi…”
“Có những điều thực ra không khổ, chỉ vì ý muốn chống lại mà sinh ra khổ. Càng chống lại cái khổ, muốn khổ mau chấm dứt thì chỉ làm cho khổ càng gia tăng. Càng muốn thoát khổ thì càng bị khổ trói buộc, đó là thái độ ứng xử sai lầm khiến cho khổ tâm lý gia thêm vào khổ sinh lý…”

Hòa Thượng Viên Minh

“Once you realize that you are the creator of your own misery, it will be difficult for you to continue creating it.
It is easy to live in misery when you think that someone else has created it. That is why you keep blaming others for your issues.”

Osho

“You don’t have to go through painful lessons to get rid of suffering, because that would be stressful. In fact, suffering helps people see its true essence and realize where it comes from. When one understands what suffering really is, the pain may remain, but there will be no more suffering. Suffering is just a psychological attitude of the ego…”
“There are things that are not really suffering, just because of the mind wants to resist something so it gives birth to suffering. The more you resist suffering and want it to end quickly, the worse it is. The more you want to be free from suffering, the more you will be bound by it. It is a wrong attitude that makes psychological suffering add to physiological suffering…”

Venerable Vien Minh

No compromise

Quan sát xung quanh
Thấy các bài học ta đã đi qua
Chứng kiến những giằng co vật lộn
Như ta đã từng
Không còn muốn liên quan
Không cần mất thời gian
Không lãng phí năng lượng
Ta quay vào trong ta
Rời xa
Những nguồn cơn gây bất hạnh
Chỉ còn biết chính mình
Tự do

Observing around
Saw the lessons I’ve been through
Witnessed the struggles
Like I used to
No longer want to be related
No need to waste my time
No wasted energy
I turned inside me
Leaving
Sources of unhappiness
Only self-awareness
Freedom